sexta-feira, 26 de setembro de 2008

1001 Músicos no Centro Cultural de Belém

FESTA DAS ESCOLAS DE MÚSICA
1001 MÚSICOS

A Festa das Escolas de Música vai regressar aos palcos do CCB! São mil e um jovens músicos juntos na grande celebração da música!
DOMINGO, 28 SETEMBRO - ÀS 23:00
GRANDE AUDITÓRIO E SALA FERNANDO LOPES GRAÇA
CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Uma iniciativa do Ministério da Educação com a colaboração do Centro Cultural de Belém Para pais e alunos das escolas de música e do ensino regular
Haverá estreantes e outros que já participaram nesta imensa festa. Mil e um músicos, alunos de escolas de todo o país em mais de uma dezena de concertos no Grande Auditório, mas também no foyer e na Sala Lopes Graça.
Orquestras, coros, grupos de câmara, solistas, enfim, muitos jovens músicos à espera de públicos de todas as idades.
Música de diferentes tempos e de muitos lados, sons que foram, ainda há pouco, assunto de sala de aula e aprenderam, entretanto, a ser programa de concerto.
Pela segunda vez nos palcos do CCB há mil e um músicos…
E mil e um ouvintes para aplaudir tanta música!

Jornadas Europeias do Património em Braga


JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO:

EXPOSIÇÃO NA “FONTE DO ÍDOLO”,

MÚSICA E DANÇA NAS TERMAS ROMANAS


“As Fontes da Fonte do Ídolo” é o tema para a exposição que a Câmara Municipal de Braga, através do seu Gabinete de Arqueologia, inaugurou hoje pelas às 11h00 de amanhã no Núcleo Museológico da Fonte do Ídolo (Rua do Raio).

A mostra – que se vai manter patente ao público naquele sítio de interesse arqueológico até 19 de Dezembro – pretende dar a conhecer as diferentes propostas museológicas para ali projectadas e realizadas pela Direcção-Geral dos Monumentos Nacionais.

A inauguração desta exposição insere-se nas Jornadas Europeias do Património, a que o Município de Braga se associa, não só através desta iniciativa, mas também com a realização de mais dois eventos culturais, ambos tendo por palco o Núcleo Museológico das Termas Romanas do Alto da Cividade.

Concretamente: o espectáculo de dança contemporânea “Alice”, às 17h00 de sábado (27), pelo Centro de Educação pela Arte - Arte Total; e a Tuna Universitária do Minho, às 17h00 de domingo (28).

“As Fontes da Fonte do Ídolo” – refira-se ainda –, tem a intenção de, com recurso a imagens e plantas, divulgar junto do grande público o mais recente estudo efectuado sobre o monumento, da autoria de Ana G. Elena, Ricardo Mar e Manuela Martins, que, «de um modo inédito, abordam este importantíssimo santuário romano, não só numa perspectiva epigráfica, mas também, e principalmente, arquitectónica, permitindo-nos deste modo, vislumbrar o aspecto primitivo daquela fonte sagrada».

A exposição está organizada de modo a chegar a um volume de público dilatado, em que, pelo carácter pedagógico, ganha destaque a comunidade escolar.

A visita à exposição é gratuita, sendo, contudo, necessária a inscrição prévia para grupos, o que se efectua através dos seguintes contactos: 253218011 ou geral@fonte-idolo.mail.pt.

Hoje no Maxime o quarteto 4444


QUARTETO 4444


MANUEL JOÃO VIEIRA (voz e guitarra)

CARLOS BARRETO (contrabaixo)

JOÃO LUCAS (piano)

BETO GARCIA (bateria)


Pela quarta vez na sua fulgurante existência, o Quarteto 4444 volta a paralisar Lisboa com um concerto orgástico, espantástico, formidrástico e mirbolástico!
Espera-se uma hecatombe rodoviária taxiviária metroviária e até pe(i)doviária quando o super-grupo liderado por Manuel João Vieira actuar no Maxime Cabaret, na próxima sexta, dia 26 de Setembro, pelas 23h30!
O trânsito será cortado entre o Campo-Grande e Alcântara, entre o Parque das Nações e a Buraca, entre Sta Apolónia e Algés, enfim: Lisboa vai parar como se Portugal estivesse na 4444ª final sabe-se lá de quê!...
O que se sabe é que temos uma super-equipa liderada por Vieira, acolitado pelo ponta-de-lança Carlos Barreto – o homem que toca de luvas (contrabaixo) – e ainda um meio-campo de meia-noite: John Lucas (irmão de Jorge Lucas – no piano Hammon) e Jerry Garcia (Irmão de Beto Garcia – na bateria polifónica).
Google it! Seja dos primeiros a chegar ao Maxime! Alugue já um espaço para a sua tenda! Ainda há vagas na Pr. do Chile, Campo das Cebolas e Largo da Luz!
Dia 26 vai ser a pulga da loucura!

IMAGO - Festival de Cinema Jovem já mexe


O IMAGO - Festival de Cinema Jovem que se realiza de 4 a 12 de Outubro no Fundão, conta já com a sua 9ª edição.
O IMAGO é um festival de jovens realizadores, uma vez que a idade limite para concorrerem é os 35 anos.
Este ano o festival promete não deixar os espectadores sem escolhas, dado que a sua programação é intensa e de qualidade.

COMPETIÇÃO OFICIAL INTERNACIONAL
Na principal competição há um total de 30 curtas a concurso, entre Animação, Ficção, Experimental e Documentário.
Os filmes foram escolhidos entre as 1270 inscrições recebidas, provenientes de 70 países e exclusivamente de jovens realizadores até aos 35 anos (ou primeira obras).

COMPETIÇÃO UNDER 25

Na mais jovem competição do festival há espaço para todos os formatos vídeo, muita imaginação, baixos orçamentos e realizadores até aos 25 anos.
Para esta edição estão seleccionadas 21 curtas, escolhidas entre 449.

OS JURIS

Os JÚRIS INTERNACIONAIS constituídos por figuras de renome ligadas ao universo do audiovisual são responsáveis pela atribuição dos mais de 10 mil euros em prémios.
O JÚRI ONDA CURTA/RTP2, que escolhe uma selecção de filmes para aquisição de direitos de exibição na televisão pública.
O JÚRI JOVEM, que atribui o PRÉMIO ao seu filme favorito da Competição Oficial Internacional.
O mais esperado, o JURI PUBLICO que através das suas votações atribui o PRÉMIO ao seu filme preferido das 2 competições.
Este ano o festival promete não deixar os espectadores sem escolhas, dado que a sua programação é intensa e de qualidade.
A uma semana da abertura deixamos alguns dos filmes que poderá assistir nesta 9ª edição do IMAGO.

PROGRAMAS ESPECIAIS (Cerca de 30 projecções, entre curtas e longas)

DOCUMENTÁRIO E MÚSICA

São poucos os documentários sobre música feitos em Portugal. Ao contrário do que se passa um pouco por todo o Mundo, no nosso País a explosão de filmes documentais centrados na indústria musical – sejam eles sobre bandas, artistas a solo, movimentos ou editoras, sobre determinados períodos na história da música, sobre festivais ou simples concertos – ainda não aconteceu. É acerca disto que o IMAGO quer reflectir nesta edição.
O programa centra-se em 2 RETROSPECTIVAS fundamentais para entender o documentário musical – D. A. PENNEBAKER E JULIEN TEMPLE -, complementado com um reforço de Docs Musicais no Heineken Open Space e ainda com o programa PROSPECTIVA, a incidir sobre o trabalho do jovem realizador francês VINCENT MOON.D. A . PENNEBAKER & JULIEN TEMPLE.
Referências incontornáveis do documentário musical, os realizadores norte-americano e britânico, respectivamente, são alvo de retrospectivas da sua obra. Os programas foram escolhidos pelos próprios especialmente para o IMAGO e incluem longas e curtas. Clássicos como “Don’t Look Back”, “Monterey Pop” e “1PM”, de Pennebaker, “The Great Rock n’ Roll Swindle”, “Joe Strummer: The Future is Unwritten” e “The Filth and The Fury”, de Temple, fazem parte do alinhamento. Julien Temple marca presença no Festival e faz parte do Júri Internacional para a Competição Oficial.
PROSPECTIVA – VINCENT MOON

Aquele que a sua função é a descoberta de novos talentos que são apostas firmes do Festival como referências para um futuro próximo, centra-se este ano num realizador que tem focado o seu trabalho no documentário musical. O francês Vincent Moon é conhecido pela sua ligação ao site “La Blogothèque”, muito por culpa do projecto “Take Away Shows”, mas também pelo recente documentário sobre os The National, "A Skin, A Night", ou o novissimo “Adelia, I Want To Love”, um filme em formato curto sobre os Mogway. Ambos fazem parte, entre outros, do programa especial que o festival lhe dedica, sucedendo assim nesta secção aos directores de fotografia que estiveram em foco em 2007, Rui Poças (PT) e Xavi Gimenez (SP) e aos realziadores Nicolas Provost (BE), Rosto (HL), Lynne Ramsay (UK), Lukas Moodyson (SE), Javier Fesser (SP) e Filpe Alçada (PT). Moon faz parte do Júri Internacional para a Competição Oficial.

GODARD AROUND 68

Programa dedicado à obra do mestre Jean-Luc Godard focada essencialmente no Maio de 68, servindo assim como marco comemorativo dos 40 anos do movimento estudantil que revolucionou o mundo e, muito em particular, o universo cultural, tendo deixado marcas que perduram até aos dias de hoje. Em foco está o raro “Un Film Comme Les Autres”, mas também “La Chinoise”, “Sympathy For the Devil” e “Made in USA”. Godard que é também protagonista de “1PM”, de D. A. Pennebaker, em projecção no programa dedicado ao norte-americano.PROGRAMA ESCOLAS 34 minutos, 5 animações de outros tantos países, em 4 sessões exclusivas todas as manhãs, para os alunos das escolas básicas do concelho do Fundão.




HEINEKEN OPEN SPACE
(Mais de 80 projecções, entre longas, curtas e videoclips)

LA BLOGOTHÈQUE

Em ligação directa ao programa dedicado a Vincent Moon, o site La Blogothèque junta em duas sessões alguns dos melhores vídeos que fazem parte do seu extenso arquivo de Take Away Shows. Um conceito inovador na abordagem ao mini documentário musical, ou a uma nova forma de conceber o videoclip como muitos já vaticinam. De Sufjan Stevens aos Arcade Fire, passando por Andrew Bird, Dirty Projectors ou Bom Iver, entre muitos outros.

DOCS MUSICAIS

Secção de documentários sobre música que complementa o programa “Documentário e Música – De D. A . Pennebaker a Julien Temple”, com clássicos absolutos e obras mais recentes. No ecrã do Open Space passam, por exemplo, “Gimme Shelter”, “Wattstax”, “Heima”, “Part of the Weekend Never Dies”, "American Sasquactch - Super Furry Animals", "The Filth and the Fury", ou ainda o concerto dos The Allstar Project no IMAGO.

CARTA BRANCA – FINDERS KEEPERS

Todos os anos damos carta branca a uma produtora ou um festival para apresentar um programa no festival. Este ano a tarefa cabe à editora/produtora britânica Finders Keepers, especialista em recuperar dos arquivos escondidos pérolas do cinema mais alternativo e suas respectivas bandas sonoras. Sob a alçada do prolifíco e multifacetado Andy Votel (Twisted Nerve/B-Music), a Finders Keepers seleccionou para o Imago 6 documentários musicais que certamente não poderão ver em mais lado nenhum. Casos de "Groupies", de Ron Dorfman, "Histoire De Melody Nelson", de Jean-Christophe Averty, ou "Hasta Que Se Ponga El Sol", de Aníbal Uset, entre outras preciosidades.

THE WORLD OF ...PROFESOR NIETO Um dos mais promissores jovens realizadores da actualidade. Colombiano, residente em França, trabalha com a produtora Autour de Minuit (que esteve em destaque na edição de 2006) e mostra no IMAGO várias curtas representativas do seu estranho universo.
THIS IS....TIGERSUSHI A editora francesa, casa de Joakim e Principles of Geometry, que tocam ao vivo no IMAGO, apresenta vários videoclips dos seus projectos.
MUVIES.PT O melhor dos videoclips nacionais de 2008, com a electrónica, o rock, o hip hop, a pop mais independente e... fado, a marcarem forte presença através de alguns dos mais interessantes projectos portugueses da actualidade: Peixe:Avião, X-Wife, Deolinda, Bildmeister, ou Dama Bete, Os Pontos Negros, Vicious 5, ou Norton são alguns dos nomes em destaque.
SANTI AGUADO ROOSTER Videoclips deste promissor realizador espanhol que tem no seu currículo trabalhos para M Ward, Hypnotic Brass Ensemble ou El Chavo.

CASA DA ANIMAÇÃO - FESTA MUNDIAL DA ANIMAÇÃO

São dois programas de curtas apresentados pela Casa da Animação. Um com "Animações Portuguesas", outro, "E-Magiciens" com animações de algumas das melhores Escolas Europeias de Cinema.

SOUND & VISION EXPERIENCE


BADLY DRAWN BOY (UK) - Dia 10 de Outubro
Desta vez é que é. Badly Drawn Boy está no IMAGO. Numa altura em que goza uma pausa na carreira e depois de 4 álbuns nos últimos 8 anos, todos aclamados pela crítica e tendo o último "Born in the UK" visto a luz do dia em 2006, Damon Gough, vem especialmente ao Fundão em formato acústico para nos presentear com as suas canções mais que perfeitas. Uma noite memorável para o Festival e certamente para os muitos fãs do músico britânico que vão marcar presença. A acompanhar Badly Drawn Boy, o seu sócio na Twisted Nerve e figura ímpar do meio musical de Manchester, Andy Votel, traz dois dos mais importantes novos projectos da editora: VOICE OF THE SEVEN WOODS (UK) e SAMANDTHEPLANTS (UK).
O primeiro (Rick Tomlinson, com a sua weird-acid-folk e extraordinária forma de tocar guitarra, viu o seu álbum de estreia integrar as listas dos melhores de 2007 nas mais importantes publicações musicais um pouco por todo o mundo, os segundos, depois de uma série de singles preparam-se para o primeiro LP. Melhor era impossível.

JOAKIM & HIS ECTOPLASMIC BAND (FR) - Dia 4 de Outubro
Como músico e DJ Joakim deu ao mundo alguma da melhor electrónica concebida nos últimos 10 anos. Entre as suas inúmeras encarnações a mais recente leva-o aos palcos acompanhado de uma banda e revitalizando por completo a sonoridade que antes provinha quase exclusivamente de máquinas. O som é mais quente, as canções estão mais definidas e Joakim assume-se como um dos mais interessantes artistas da pop electrónica actual. Um concerto de estreia em Portugal a não perder integrado no destaque dado à casa mãe do músico francês, com o programa THIS IS... TIGERSUSHI.PRINCIPLES OF GEOMETRY (FR) Podiam ser apenas mais uns a tocar música a partir de computadores. Mas esta dupla da Tigersushi quer ser muito mais que isso e para além da música espacial e delirante que produzem apostam num conceito visual que promete espantar o público.

DARREN HAYMAN & JACK HAYTER PLAY HEFNER - dia 11 de Outubro
Para quem não andava distraido em meados dos 90 os Hefner foram para muitos uma espécie de salvação em época de hype brit pop. Darren Hayman foi um contraponto ao vazio intelectual que assolou muita da música pop alternativa nessa altura. Um escritor de canções na senda de Morrisey (embora muito mais discreto e menos bem sucedido comercialmente), com histórias para contar, críticas acutilantes a fazer à sociedade britânica e músicas que não se esquecem. Gerou um culto ferveroso, alienou as massas e deixou os Hefner adormecer depois de vários discos incontornáveis. Um deles chama-se “Fidelity Wars” foi editado há precisamente 10 anos e foi por causa desta data e da sua reedição que Hayman decidiu voltar à estrada sob o nome Hefner. No IMAGO toca pela penúltima vez neste formato em ambiente intimo e com direito, diz ele, a pedidos do público. Preparem as gargantas, voltem a ouvir os discos (se é que alguma vez o deixaram de fazer) porque “this is it”.

MAINSLIDE + P.MA (PT) - dia 11 de Outubro
Um acontecimento sónico! Guitarras, pedais, casiotones, vozes perdidas e batidas minimais… das mais simples canções de embalar até ao ruído visceral, passando pela electrónica fora de moda. Mainslide é um reflexo de algumas das maiores influências musicais de Nuno Santos que pertence também aos Bildmeister e aos mais recentes Evols, todos eles sediados em Vila do Conde cidade onde nasceu. Chega ao IMAGO acompanhado por Pedro Maia (p.ma) e as suas intervenções visuais baseadas na arte cinética e no psicadelismo. Uma exploração visual baseada no conceito de feedback. Recorrendo a ferramentas analógicas e obsoletas como televisores, câmara de vídeo, misturadora de vídeo e processadores de imagem. PERFORMANCE //

ON THE ROAD (PT) - dia 11 de Outubro
Há precisamente 50 anos Jack Kerouac editava o livro “On The Road e o mundo nunca mais seria o mesmo. Inspiração imediata para toda uma geração de artistas, da literatura, à música, ou ao cinema, a obra prima da Beat Generation nunca mais parou de influenciar. Para assinalar a data dois dos mais importantes agitadores culturais do panorama nacional, Tiago Gomes (revista Biblia) e Tó Trips (Dead Combo) juntam-se em palco a Raquel Castro e através de imagens projectadas, do som da guitarra e da força da voz, percorrem o livro numa viagem delirante pela Route 66.DJ SETS //

TIGERSUSHI BASS SYSTEM - dia 4 de Outubro
A trupe da editora Tigersushi é comandada por Joakim e promete trazer à pista de dança do IMAGO o que de melhor e mais inovador se vai fazendo hoje em dia na música electrónica e não só. Space disco imparável. FINDERS KEEPERS AROUND THE WORLD DJ SET - ANDY VOTEL & DOM THOMAS (UK) Já é um homem da casa e pelo quarto ano consecutivo traz ao IMAGO uma noite muito especial, desta vez em complemento ao programa de cinema da Finders Keepers, em que se faz acompanhar do também repetente Dom Thomas e das suas colecções de discos muito particulares. As mais estranhas, desconhecidas e deliciosas sonoridades prog-folk rock psicadélicas, oriundas dos mais recônditos e inesperados pontos do planeta, passam por este Around The World e fazem-nos dançar como nunca pensámos ser possível.E ainda: EL PRAT DEL LLOBREGAT DJs (SP) – RUC DJs (PT) – GIRLS AGAINST HITS DJs (SP-PT) – FRIENDS & GUESTS DJs & VJs
Sáb 4
Concerto Cerimónia de Abertura (Auditório Lotação Limitada a 160 lugares) Opening Ceremony Concert (Auditorium 160 Seats Only) - Principles of Geometry w/ Pierre Vanni – 5€
Sáb 4Joakim & Ectoplasmic Band + Tigersushi Bass System djs (Sala de Concertos+Lounge) - 5€
Sex 10Badly Drawn Boy + Voice of the Seven Woods + Samandtheplants + Andy Votel & Dom Thomas dj set (Sala de Concertos + Lounge)- 10 €

Sáb 11

DARREN HAYMAN & JACK HAYTER PLAY HEFNER + On The Road – Tiago Gomes & Tó Trips Live Performance + (Auditório Lotação Limitada a 160 lugares) - 10€

Sáb 4 / Sex 10 / Sáb 11
Só DJs Only (Lounge + Open Space Mini Disco) – 5€ com Oferta 1 Bebida
De Dom 5 a Qui 9 (Open Space Mini Disco)
Friends & Guests DJ - Entrada Livre
Os bilhetes Concertos+DJs serão trocados por uma pulseira e darão acesso a todas as salas.

INFORMAÇÃO GERAL

O custo dos bilhetes das sessões da Selecção Oficial CGD é de 1,50€ para os menores de 30 anos e para os portadores de todos os Cartões Sociais Municipais e de 4 euros para o público em geral.
A sessão de abertura tem o preço único de 5€.
Os bilhetes para todos os espaços só podem ser adquiridos na bilheteira central do Festival, situada no Centro Cultural Moagem, das 14.30 às 18.30 e das 20.30 às 23.30.

Todos os filmes da Selecção Oficial CGD são legendados em Português e Inglês.
O Heineken Open Space tem entrada livre todos os dias na Sala Polivalente da Moagem.

Nova edição da " Egoista" traz uma novidade em flor


Nova edição da “Egoísta”
presta homenagem à Terra


Com diferentes propostas de reflexão, a “Egoísta” presta, agora, uma merecida homenagem à Terra.

Trata-se da edição de Setembro, que privilegia uma temática cada vez mais actual na sociedade contemporânea.
Num conceito original, a “Egoísta” propõe que o leitor plante uma semente, ofereça outra e cuide da Terra.

Para facilitar esta nobre tarefa a revista traz sementes de girassol na capa, de forma que o leitor possa contribuir para que o planeta seja um lugar melhor.
As páginas da revista da Estoril Sol são pontuadas de portfólios fotográficos de extrema qualidade - de Jordi Brauch a Pedro Cláudio, de Eduardo Gageiro a José Pedro Santa Bárbara - e fazem-se acompanhar por poemas (Ana Marques Gastão) ou pela prosa mais inovadora (Gonçalo M. Tavares, Alexandra Lucas Coelho, Maria Dulce Cardoso).
São 136 páginas que prestam uma homenagem à Terra, à que nos viu nascer, a este pequeno planeta atribulado: reflexões, memórias, ficção, lembretes.

A Terra em modo silencioso na “Egoísta”.

Os destaques do penultimo dia de Queer12

O penultimo dia do Queer 12 é marcado por Saturno Contro com estreia marcada para as 22h na sala 1 do Cinema S. Jorge.

Realizado pelo turco Ferzan Özpetek, debruça-se sobre uma geração de quarentões que, tendo vivido a sua juventude nos anos oitenta e noventa, descobre-se agora no meio de uma crise ideológica provocada pela exaltação do sucesso económico do indivíduo. À beira da maturidade, percebe que chegou o momento de fazer um balanço e de que é necessário redescobrir um sentido de "unidade". Isto porque num tempo de crises económicas, ameaça de doenças até aqui desconhecidas, calamidades naturais e o declínio da família tradicional, é cada vez mais importante criar uma sólida rede de amizades, por vezes autênticas famílias não convencionais.

Ferzan Özpetek: Nasceu em Istambul, em 1959.
Mudou-se para Itália, em 1977, para estudar na Universidade La Sapienza em Roma e, mais tarde, frequentou aulas de realização na Academia de Arte Dramática "Silvio D'Amico".
Começou a trabalhar como assistente de realização e estreou-se como realizador, em 1997, com a longa-metragem Il Bagno Turco.
É um realizador assumidamente homossexual que aborda as questões da sexualidade em vários dos seus filmes.

Hoje, temos ainda a destacar no âmbito do ciclo Queer Art, a curta-metragem de ficção, Chlore na sala 3 pelas 19.15h.
Robitaille, o realizador, traça aqui um ensaio contemplativo, duro e poético, sobre o tédio adolescente.
Na primeira cena, existe um fragmento de uma peça musical da artista de som e ecologista acústica canadiana Hildegarde Westerkamp, que já cedeu o seu trabalho a Gus Van Sant por várias vezes.

O Programa do Obsceno, marcado para as 23.59h na sala 1, fecha o penultimo dia com 8 Inches do brasileiro Max Julien.
Esta longa-metragem de ficção conta-nos a história de detective heterossexual que ao tentar apanhar um carteirista fica perturbado com as imagens capturadas pela sua câmara oculta. Sem pista alguma sobre o homem, apenas sabendo que usa o tamanho desmesurado do seu sexo como isca, o detective pede a ajuda do seu irmão gay. Ao penetrar cada vez mais fundo num novo mundo sexual, os seus sentimentos contraditórios acerca de assuntos por resolver do passado levam o detective a um ponto em que a realidade e a fantasia estão tão misturadas que não consegue diferenciá-las.

Emoções fortes viveram-se no Queer12


O dia de quarta feira no Queer 12, foi marcado pelas emoções que aconteceram nas Longas Metragem e nos Documentários.
Clandestinos e Tied Hands encheram os espectadores de emoções. No segundo caso ouviram-se comentários, na saida do filme, "isto é muito forte", "parece que levei um murro no estômago", "como é possivel?!", chegando a ver-se alguns espactadores bastante emocionados com os olhos brilhantes.
Pela primeira vez nesta edição uma sessão esgotou.

Aconteceu com o documentário "Improvvisamente L'Inverno Scorso".

Realização: Gustav Hofer, Luca Ragazzi
Itália, 2007, 80’
Subitamente no Inverno Passado, a vida de Gustav e Luca muda quando o governo italiano apresenta um projecto de lei garantindo direitos aos casais gays, despoletando uma onde de homofobia na Itália. O Vaticano e os conservadores iniciam uma luta contra o projecto de lei, argumentando que o fim da moralidade e da “família” é inevitável se a legislação das uniões de facto não for travada. Parceiros há mais de oito anos, Luca e Gustav querem compreender os diferentes argumentos a favor e contra esta lei e encetam uma viagem por um país que não conheciam e que não esperavam encontrar: o seu.

Após a exibição do documentário seguiram-se as habituais perguntas aos realizadores.
Apelo mais uma vez à organização do festival que a lingua inglesa não é dominada por todos. Compreende-se que as verbas não permitam a legendagem dos filmes e documentários, mas não se admite que se insita em falar inglês entre a plateia e os convidados.
Neste caso um espectador que pretendia colocar uma questão aos realizadores disse "Como não domino o inglês e muito menos o italiano, falo em português". Colocou a sua questão, em português, que foi traduzida, pelo membro da organização presente na sala, aos realizadores, mas a resposta já não foi traduzida para quem colocou a questão. Mais há frente e depois de outras questões em inglês, volta a surgir mais um espectador que coloca a sua questão em português. Infelizmente voltou a exitir tradução, apenas, para os realizadores.
Na sessão de Obsceno Gay, não posso deixar passar o facto de ser exibido um filme porno "Too Hot in Tel Aviv" em que era explicito que não usavam preservativo e que a ejaculação era feita dentro do anus.
Sendo um festival com o apoio da Comissão Nacional para a Infecção do VIH/Sida, não deveria ter um filme com estas caracteristicas, uma vez que vai contra toda e qualquer informação/campanha que a Comissão realiza.

A homossexualidade e a Guerra Colonial em debate,ontem, no Queer Lisboa 12



FESTIVAL DE CINEMA GAY E LÉSBICO


DIA 7


Ontem, no Queer Lisboa 12, tivemos a oportunidade de assistir a uma longa metragem de Joaquim Leitão ,"20,13 ", já exibida noutras salas do país.Trata-se de um caso passado num aquartelamento português em pleno mato e em plena guerra colonial, onde os sentimentos e as emoções se descontrolam por força da tensão exterior aos próprios indivíduos.


Neste filme Joaquim Leitão aflora, de forma suave, a questão da homossexualidade eventualmente existente entre os militares. Convém lembrar que antes do 25 de Abril não havia homossexuais em Portugal e entre militares , então, nem pensar!

Porque o tema era importante a Organização incluíu na programação um debate denominado: Homossexualidade e Guerra Colonial.
Domingos Oliveira e Guilherme de Melo, com a moderação de António Fernando Cascais relataram-nos as suas experiências como homens e militares no caso de Domingos Oliveira. No entanto e salvo melhor opinião ficámos com a sensação de que a maioria dos militares portugueses era homossexual e se não era passou a ser." A guerra tudo consente, tudo permite" segundo Guilherme de Melo, daí o libertar de emoções que a mesma poderá ter ocasionado.

Apesar de algumas reticências sobre o modo como as questões foram colocadas, este levantar do véu em relação a um assunto sobre o qual não se fala- a Guerra Colonial- este raspar na poeira para que não volte a pousar parece-nos muito louvável e desejamos que a poeira continue a ser levantada até que desapareça de vez.

Ao final da noite foi exibida uma curta metragem de seu nome Gnist e um filme - Senza Fine- onde o tema central era o Amor. Aqui o afecto entre dois seres, não interessa o sexo , supera as dificuldades e obriga-os a lutar pelo bem dos dois, esquecendo-se do que individualmente queriam. O Amor é a mola que move o Mundo, e isso basta!

Amanhã, já com a perspectiva dos vencedores, teremos The Houseboy uma curta de realizador inglês, e uma co-produção italo-franco-turca de seu nome Saturno Contro que conta o sofrimento de uma família perante a doença súbita e inesperada de um dos seus elementos